2008年末から2009年1月中旬まで続いた、そして、その後も断続的に続けられているイスラエルによるガザ地区攻撃。食糧や水はもとより、電気も途絶えがちな中から発信され、日本でもほぼリアルタイムで翻訳されて、ガザのなまなましい状況を伝えつづけた47通の…